太阳能路灯用12.8V软包锂电池使用说明书

常见铅酸蓄电池，锂电池等术语的中英文对照

polarity mark plate极性标记板

pole 极柱

pole insulator极柱绝缘子

pole nut极柱螺母

plate 极板

plate foot极板足

plate supporter极板支撑件

element 极板群/极群组

pole bolt极柱螺栓

plate lug极板耳

dilute sulfuric acid稀硫酸

steel can金属罐

steel container金属蓄电池槽

(1)madribs(2)element rest鞍子/极群组座

tubular plate管状极板

gelled electrolyte胶体电解液

邦力威26650锂电池的寿命有设计寿命和实际使用寿命

grid 板栅

caution label警告标签

synthetic resin separator合成树脂隔板

plastics container塑料蓄电池槽

synthetic fiber separator合成纤维隔板

connector sunken type沉没型连接器

connetor exposed type露出型连接器

safety valve test安全阀测试

ampere-hour efficency安时效率

one charge distance range一次充电行程

gas recombination on negative electrode type阴极气体再化合型/阴极气体复合型cut-off discharge终止放电/截止放电

(1）specific characteristic (2)energy density (1)比特性（2）能量密度recovering charge恢复充电

(1)open circuit voltage(2)off-load voltage开路电压/空载电压

overcharge 过充电

gassing 析气

overcharge life test过充电寿命试验

accelerated life test加速寿命试验

active material utilization活性物质利用率

theoretical capacity of active material活性物质的理论容量

over discharge过放电

intermittent discharge间歇放电

full charge完全充电

full discharge完全放电

reverse charge反充电/反向充电

quick charge快速放电

allowable minimum voltage允许最小电压

equalizing charge均衡充电

creeping 蠕变

邦力威三元锂电池的常规性能有电压，容量，内阻

group voltage组电压

shallow cycle endurance轻负荷寿命/轻负荷循环寿命

characteristic of electrolyte decrease电解液减少特性

nominal voltage标称电压

high rate discharge高率放电

high rate discharge characteristic高率放电特性

邦力威在锂电池和锂电池订制领域有良好的解决方案和产品广泛应用于航空航天、卫星导航、高能物理、铁路基建、公共安全、 电力通信、医疗电子、商用金融、安防通讯、交通物流、勘探测绘、光伏储能和3C消费电子等领域，并与中国内外很多合作伙伴一起，为广大用户作出了令人满意的价值贡献。